CUATRO SABIOS Y UN LEÓN
Estos cuentos no los inventé yo. Los encontré en otros libros. Pero no crean que es trampa: son cuentos que no tienen autor y por eso cada uno puede volver a contarlos como tenga ganas. Se encontrarán con dos leones: uno que ya está un poco viejito y otro bastante peligroso. También hay dos grupos de amigos que andan viajando por los caminos. Y en África conocerán a la araña más grande.
CUENTAN QUE CUENTAN
CUENTAN QUE CUENTAN QUE LES CONTARON
Cuentan que cuentan que les contaron es una ventana abierta a las historias de tradición oral. Presenta paratextos en los que aparecen distintos tipos de textos (literario, informativo, instructivo, epistolar, etc.), que agregan informaciones relacionadas con el tema, la cultura, los personajes o la historia de los pueblos originarios que aparecen en este ejemplar, con el propósito de enriquecer la comprensión lectora. En este libro, a veces con humor y otras, con imágenes poéticas, Olga Drennen recrea leyendas de toda la Argentina y América Latina. El ilustrador Patricio Oliver da vida a estos relatos con un estilo propio y único.
CUENTAN QUE HACE MUCHO, MUCHO TIEMPO…
Hace mucho, mucho tiempo, los hombres y mujeres de los primeros pueblos de América Latina, además de sembrar y cosechar, de nadar y trepar, de cantar y bailar, inventaron un nuevo verbo: contar, contar historias que para ellos habían ocurrido hace mucho, mucho tiempo.
El escritor Guillermo Barrantes y el ilustrador Patricio Oliver se unieron para navegar ese río de voces, de misterios, de tradiciones que atraviesan todo el continente, y remontarlo hasta sus fuentes más antiguas, recopilando aquellos relatos maravillosos que nos hablan tanto de la creación del mundo como de su fin, de cierto monstruo que mora en lo profundo del bosque y de los poderes del alma humana, del origen del fuego, de las estrellas, de las ballenas...
Basándose en los mitos y leyendas, este dúo de aventureros armaron su propio fogón, al que están todos invitados, un fogón que durará toda una noche, aunque esa noche no se mida en horas, sino en historias, una más asombrosa que la otra.
Cuentan que hace mucho, mucho tiempo... es eso: un fogón que arde al calor de ese otro continente, de esa Latinoamérica mágica.
CUENTAN QUE HACE MUCHO, MUCHO TIEMPO…
Hace mucho, mucho tiempo, los hombres y mujeres de los primeros pueblos de América Latina, además de sembrar y cosechar, de nadar y trepar, de cantar y bailar, inventaron un nuevo verbo: contar, contar historias que para ellos habían ocurrido hace mucho, mucho tiempo.
El escritor Guillermo Barrantes y el ilustrador Patricio Oliver se unieron para navegar ese río de voces, de misterios, de tradiciones que atraviesan todo el continente, y remontarlo hasta sus fuentes más antiguas, recopilando aquellos relatos maravillosos que nos hablan tanto de la creación del mundo como de su fin, de cierto monstruo que mora en lo profundo del bosque y de los poderes del alma humana, del origen del fuego, de las estrellas, de las ballenas...
Basándose en los mitos y leyendas, este dúo de aventureros armaron su propio fogón, al que están todos invitados, un fogón que durará toda una noche, aunque esa noche no se mida en horas, sino en historias, una más asombrosa que la otra.
Cuentan que hace mucho, mucho tiempo... es eso: un fogón que arde al calor de ese otro continente, de esa Latinoamérica mágica.
CUENTAN QUE OCURRIÓ EN UNA NOCHE DE BRUJAS (TAPA DURA)
¿Dulce o truco? Aventuras heroicas, mitos, relatos populares, leyendas urbanas; todos acontecidos en una noche de brujas. A través de estas historias caminarás por bosques tenebrosos, enfrentarás a seres sobrenaturales, cruzarás el umbral que separa el mundo de los vivos del de los muertos, oirás el eco de tus propios gritos retumbar en los pasillos de la casa más aterra dora… Y si sobrevives a todo eso, entonces sabrás cómo se originó, cómo creció y cómo se fue transformando eso que hoy llamamos Halloween o Noche de Brujas.
Este es el truco de Cuentan que ocurrió en una NOCHE DE BRUJAS. ¿Lo aceptas? ¿Te animas? Bien. Entonces guarda ese dulce hasta la última página. Lo necesitarás.
CUENTOS CON PLUMAS Y SIN PLUMAS
¿Dónde empezaron las leyendas y los cuentos con pájaros? ¿Cuándo empezaron? Seguramente por esas épocas en que Dios y el Diablo se tomaban unos mates mientras discutían las cosas del cielo y del infierno. Esas historias quedaron y se fueron puliendo de camino en camino hasta dar muchas veces la vuelta al mundo
CUENTOS DE ESPANTOS Y APARECIDOS
La creencia en el misterio de la muerte y en lo extraño está en la raíz misma del hombre, a través de su historia: la tradición europea repleta de seres fantasmales, de duendes, brujas y tesoros malditos, aparece en América Latina y se une a los troncos africano e indígena, en los que tanta importancia tienen las fuerzas de la Naturaleza. De esta fusión nacen personajes increíbles: el Sombrerón, embrujando a las jóvenes con sus canciones de amor; mujeres hermosas y temibles, como la Mulata de Córdoba, volando en barcos dibujados, o la Sayona en Venezuela, matando a los seres de malos pensamientos; espíritus como la Marimonda o el Caipora de los pies invertidos, castigando a quienes atentan contra la Naturaleza; almas en pena, casas embrujadas, barcos fantasmas, gauchos valientes enfrentados a sombras del mal... Todos ellos reunidos en los relatos que componen este volumen, en el cual -por las dudas- también aparecen las recetas de algunos conjuros que, llegado el caso, bien pueden ayudar...
CUENTOS DE FANTASMAS – HISTORIAS ASOMBROSAS DEL MÁS ALLÁ
En un castillo escoces, si, o en una cripta abandonada: allí puede uno cruzarse con un fantasma... tanto como en la librería donde usted está leyendo la contratapa de este libro. ¿No hay una presencia por detrás de sus hombros, un aliento imperceptible, un murmullo que nadie más alrededor parece oír? ¿Cómo puede uno estar seguro de que lo impalpable no lo está rozando? Afortunadamente, ni aun la ciencia ha podido refutar la vida después de la muerte. Porque un fantasma puede ser algo aterrador, desde luego, pero también la esperanza de que hay algo más, el testimonio de que otros mundos nos esperan. Puede decirse que estas no son más que ideas. Pero, ¿acaso las ideas no son también, esencialmente, fantasmas? Hablar de fantasmas es intentar apresar lo impalpable. Tras ese anhelo han ido también los contadores de historias de todas las épocas. En este libro se reúnen algunas de las fantasías o pesadillas más interesantes acerca de ese intento.
CUENTOS DE HADAS CELTAS – GNOMOS, ELFOS Y OTRAS CRIATURAS MÁGICAS
Las tradiciones celtas vienen teniendo la esencia misma de lo que se conoce como cultura occidental, desde hace más de 4.000 años. Sin embargo, aquellas antiguas costumbres y leyendas se habrían esfumado para el mundo actual si no se hubieran transmitido oralmente, al menos hasta la Edad media, en que fueron recogidas por los monjes cristianos, aunque deformadas por la fábula, el mito y las fantasías del recopilador. Entre los cuentos de la rica tradición celta incluidos en este volumen, se destaca la intervención de los elementales, seres preternaturales asociados con lugares y ocupaciones específicas, de apariencia similar a la humana, pero más pequeños y dotados del poder de la magia (hadas, gnomos, elfos, nereidas, sirenas, leprechauns), que poblaban (y quizás aún pueblen) los bosques y las praderas irlandesas, galeses y escoceses. En esta oportunidad, nos hemos limitado a hacerle llegar al lector solo los relatos, despojados de sesudos análisis históricos o literarios, con el único propósito de que los disfrute. Si al leerlos, asoma a la mente adulta el agridulce y sutil regusto de la infancia, sin duda habremos logrado nuestro objetivo.
CUENTOS DE MARAVILLAS
En los cuentos de maravillas suele haber monstruos, enanos, viajes imposibles, personas que se transforman en animales, animales que se transforman en personas, tesoros, talismanes y puertas a otros mundos. Y en el medio de todo eso, el héroe, la heroína. Los cuentos de este libro vinieron desde Europa en el morral de un viajero. Pero parece que al llegar se encariñaron con el país. Entonces se calzaron las alpargatas, se metieron en el fogón de los peones y, abracadabra, ¡se volvieron criollos!
CUENTOS DE ORIENTE PARA NIÑOS DE OCCIDENTE
En Oriente, aún es posible encontrar cuentos e historias de una Tradición antigua que se transmite oralmente y en forma escrita y que ha sido muy poco alterada o sin cambio alguno. Estos cuentos han sido seleccionados de ese material. Especialmente compilados para el público occidental, encierran el encanto y la sabiduría de Oriente, en el inigualable y atemporal lenguaje de los cuentos. Los cuentos-enseñanza son una parte de la más valiosa herencia humana
CUENTOS DE PEDRO URDEMALES
A veces es Pedro Urdemales, otras veces Pedro Malasartes o Perurima, pero siempre Pedro, el que anda por los caminos, el que puede encontrar un árbol, el que tiene una ollita mágica, un conejo ayudante o una perdiz que pone huevos de oro. Pedro siempre se las arregla para sobrevivir, burlarse de los ambiciosos y los soberbios...y remover el avispero.
Por eso, el solo enunciado del nombre promueve un escozor y provoca un gesto de sonrisa cómplice con la que será recibida la historia. Cualquiera de sus historias, conocidas o desconocidas, vale porque recrea esa vieja costumbre, casi olvidada en otros ámbitos, de escuchar una y otra vez la misma canción
CUENTOS DE PIRATAS, CORSARIOS Y BANDIDOS
Los piratas y corsarios surcando los océanos, y los bandidos desde la tierra firme, han tenido su propio papel en la historia de Latinoamérica: las aventuras del francés Jean Thomas Dulaien, quien engañó a su propia tripulación en el Brasil; el famoso "corsario de la reina", sir Francis Drake, y su toma de Cartagena; el capitán Daniels, luchando bajo bandera uruguaya contra españoles y portugueses, o el valiente "Correvolando", bandido que repartía entre su pueblo lo que robaba a los ricos, y cuya fama fue aumentada por la imaginación de la gente, hasta dotarlo de virtudes extraordinarias: ser más rápido que el viento, hacerse invisible a voluntad... Personajes reales, que recorrieron el mar Caribe y los países americanos, y que ahora navegan por las páginas de estos diez fabulosos relatos
CUENTOS DE POR ACÁ
Los cuentos de este libro no tienen autor conocido, andan de boca en boca recorriendo nuestro país. Hay quien los escuchó de chico y los narra por el placer de volver a contarlos. Hay quien los leyó y, como le gustaron, los grabó en su memoria y les presta su voz. Son cuentos que nacieron en el aire, escritos en el aire por gente que nació con el talento y el gusto de narrar para que otros escuchen. Un tesoro de palabras combinadas con imaginación y humor, con arte
CUENTOS DEL GLOBO 1. SAPOS Y DIAMANTES
Una antigua historia de premios y castigos en versiones de Francia, Argentina y Senegal. Un hada, el Coquena y un kouss son los seres mágicos de cada cultura, encargados de dar a los personajes lo que merecen. Asombra la variedad que adoptan recompensas y castigos. Con un gran mapa ilustrado y traducciones, adaptaciones e ilustraciones originales.
CUENTOS DEL GLOBO 2. DE BELLAS Y BESTIAS
CUENTOS DEL MUNDO PARA NIÑOS DE OCCIDENTE
Según se afirma, el conocimiento más antiguo y más importante accesible al hombre está contenido, en parte, en estos relatos, donde ciertas enseñanzas han sido almacenadas, preservadas y transmitidas por gente que sabía exactamente lo que hacía. Se dice que la lectura o audición de cuentos, al integrarse o sedimentarse en la memoria, actúa como una semilla que, con el tiempo, se desarrolla produciendo una comprensión por parte del lector, haciéndole percibir sus sentidos ocultos. Otros sostienen que los relatos son como cebollas, que a medida que se compenetra con ellos, van develando, capa a capa, sus significados de acuerdo al nivel de comprensión alcanzado por quien lo lee. Los invitamos a disfrutar de esta colección, que rescata las narraciones en su estructura original, preservando su profunda fuerza transformadora
CUENTOS DEL MUNDO: ÁFRICA
Selección y adaptación de cuentos tradicionales de África. Un viaje a un continente lejano y lleno de misterios. La fantasía se vuelve posible de la mano de Margarita Mainé y las mágicas ilustraciones de Alejandra Santin. Un acercamiento a la cultura africana a través de sus historias con la naturaleza como principal protagonista. Los animales de la selva aparecen en divertidas historias y también reyes, princesas, y habitantes de las distintas aldeas.
CUENTOS DEL MUNDO. ASIA
En cada lugar del mundo se cuentan historias que son diferentes pero, a la vez, se parecen. Son historias maravillosas, llenas de magia y también con ideas que se repiten en cualquier lugar donde haya un ser humano. Asia guarda muchas de ellas y las ilumina con misterios y sabiduría propios de una cultura milenaria.
CUENTOS DEL MUNDO. EUROPA
Es posible viajar con historias y esta es nuestra invitación. En cada lugar del mundo, se cuentan historias que son diferentes, pero a la vez se parecen. Son historias maravillosas, llenas de magia y también con ideas que se repiten en cualquier lugar donde haya un ser humano. Vamos a compartir este viaje por Europa, el "viejo" continente como lo llaman. Un continente lleno de historias, de las que hemos elegido seis para este bello libro.
CUENTOS DEL PAÍ LUCHÍ
Pai Luchi era dueño de un caballo brillante como su diente de oro, dueño también de sus días, de un perro que parecía de alambre y de un par de alpargatas bigotudas. Andaba de estancia en estancia, de campito en campito, de fogón en fogón. Cuando iba apareciendo por el fondo de alguna calle la gente del pueblo corría a avisar al almacén de ramos generales,porque seguro que se armaba una contada de cuentos.
Pai Luchi era cuentero y mentiroso como el solo. Contaba de lluvias que se caían encima como mares al revés, de viajes al cielo y de briznas depasto que parecían postes de telégrafo. Y cuidadito con que no se le creyera.
CUENTOS DEL SAPO
CUENTOS DEL ZORRO
Las historias del zorro vienen recorriendo todos los lugares del mundo. En todos los idiomas se han contado sus aventuras. Al zorro a veces le va bien, a veces le va mal, pero los pueblos siempre se divierten con sus cuentos.
Este libro integra la colección Cuentamérica, incluida en la Lista de Honor de la Asociación de Literatura infantil y Juvenil de la Argentina (ALIJA 1999 y 2002). A continuación del texto literario, el docente podrá encontrar un complemento ideal para el trabajo en el aula, con páginas que aportan ubicación geográfica y datos históricos, costumbres, creencias y aspectos curiosos de los relatos
CUENTOS ENSEÑANZA DEL MAESTRO SUFI NASREDDIN
Estas extraordinarias historias del Mulá Nasrudín están llenas de humor y poesía. Son cortas, sorprendentes, maravillosas y fascinantes. Constituyen una forma única por la cual la sabiduría esencial puede ser almacenada, protegida y transmitida por generaciones. Quien piense que la sabiduría debe ir acompañada de la seriedad, reconocerá lo contrario en este libro. Nasrudín es una figura clásica creada por los derviches para ilustrar sus enseñanzas. En los cuentos desempeña variados papeles: es héroe, antihéroe, mendigo, sabio, juez, tonto o maestro, en un sin número de situaciones que invitan a la risa. Éstos mantienen una coherencia que permite al lector comprenderlos en diversos niveles: el chiste, la moraleja y los elementos que permiten un mayor desarrollo de la conciencia
CUENTOS FOLCLÓRICOS DE LA ARGENTINOS
Los cuentos folclóricos viajan de boca en boca: no sabemos quién los contó por primera vez y tampoco conocemos el momento en que surgieron. Por eso sentimos que son de todos, al igual que diversas costumbres que forman parte de las tradiciones de nuestro pueblo: danzas, comidas características de cada región, vestimentas típicas, chistes, dichos y refranes. Por las páginas de este libro desfilan el zorro, el quirquincho, el suri y el sapo, junto con el incorregible Pedrito Urdemales. Pero también encontramos historias de reyes y princesas. Esa es la magia del cuento folclórico: al ir pasando de boca en boca, va arrastrando reminiscencias de tierras lejanas, viejas tradiciones europeas que llegaron con la lengua española y se afincaron en este suelo.
CUENTOS INOLVIDABLES
CUENTOS POPULARES MEXICANOS
A partir de una minuciosa investigación etnográfica y lingüística de los relatos de tradición oral más representativos del país, Fabio Morábito reúne en esta antología 125 cuentos provenientes de regiones que van desde Sonora hasta Chiapas, desde los tarahumaras hasta los chontales y, más allá todavía, incursiona en California y Nuevo México, para reaparecer más adelante en Veracruz y Querétaro.
Acompañados de ilustraciones elaboradas por ocho ilustradores mexicanos, los relatos seleccionados ofrecen una visión sobre los temas ancestrales que han perdurado en la tradición de los pueblos mexicanos: la creación del mundo, la aparición del Sol y de la Luna, la aparición del primer hombre, el surgimiento de las ciudades, así como historias donde el humor y la astucia son los temas centrales
CUENTOS QUE CUENTAN LOS INDIOS
Cuentos que cuentan los indios presenta la cultura de tres importantes grupos étnicos de nuestro país: los tobas, los matacos y los guaraníes. Son cuentos que hablan de la creación y de los mitos, en un tiempo remoto en el que los animales hablaban con los hombres y los dioses participaban en asuntos de la tierra. Un libro ágil, sabio, mágico y atrapante
CUENTOS Y LEYENDAS QUE SUBEN Y BAJAN POE EL CERRO COLORADO
Los Cuentos y leyendas que suben y bajan por el Cerro Colorado vienen de muy antiguo, de cuando en los aleros de la montaña se retrataba la historia. Al leerlos y disfrutar de las imágenes de Jorge Cuello se escucha el canto de la reina mora, se conocen los secretos del monte y los relatos inefables que cuentan los quirquinchos que hablan. También se aprecia el trabajo incansable de los guardaparques que defienden la flora y la fauna ante el acecho de los cazadores furtivos. Pero no solo las especies silvestres habitan la Reserva del Cerro Colorado; en estas páginas aparecen fantasmas, dioses ancestrales y misteriosos personajes que dan vida a las noches del tiempo. Un libro para mantener viva la memoria de nuestros ancestros y a buen resguardo las especies silvestres que habitan la provincia de Córdoba
CUENTOS, LEYENDAS Y COPLAS POPULARES LATINOAMERICANOS II
La literatura y el folklore son formas diferentes de concebir y de comprender el mundo. Lo que una hace desde una estética particular, intentando provocar al receptor hacia un camino de placer, libertad y recreación, el otro Lo hace para testimoniar o justificar una cuestión básica que, surgida o no de ritos o mitos cosmogónicos, desea penetrar en otras dimensiones para dilucidar los misterios de la vida, descorrer los velos y entender los interrogantes que lo atraviesan. A la luz del folklore es posible acceder a numerosos rituales y costumbres que pueden llegar a demostrar tras las líneas o en lo no dicho la organización social y política de una comunidad, sus luchas y ambiciones. Este libro, como un puente o extensión del anterior, Cuentos, leyendas y coplas populares latinoamericanas, intenta acercar testimonios que han sido celosamente custodiados y resguardados gracias a la atenta vigilia de cada pueblo. Las piezas ofrecidas han sido retocadas en otras se señala la fuente documental responsable pero en su gran mayoría son una versión libre del original o de Las adaptaciones circulantes. Si bien la tarea siempre resulta incompleta, esta propuesta pretende alimentar la insaciable curiosidad por seguir nutriéndose en estas fuentes.
CUENTOS, MITOS Y LEYENDAS PATAGÓNICOS
El relato de leyendas populares en nuestro país, y especialmente en la Patagonia, ha estado, desde muy antiguo, polarizado entre dos extremos: su conservación de generación en generación en forma oral, a la que muy poca gente tenía acceso, o su recopilación por escritores de alto vuelo intelectual, que las condimentaron con su estilo propio, en un esfuerzo por transformarlas en piezas "literarias" o "poéticas", perdiendo de vista su representatividad folklórica y su alcance popular. Teniendo en cuenta estas circunstancias y respetando los loables (y escasos) esfuerzos que se han hecho en este sentido, este libro intenta superar esos extremos, al poner al alcance de todo este valioso testimonio de la cultura popular. Confiamos en que su contenido anime a nuestros lectores a profundizar en las leyendas argentinas y los ayude a descubrir el invalorable tesoro que ellas ocultan.
DE ANIMALES Y ANIMALES: EL LOBO Y LA ZORRA / EL REYEZUELO Y EL OSO
En El lobo y la zorra acompañaremos a la zorra a librarse del egoísta lobo que lo único que quiere es conseguir un plato de comida, y en El reyezuelo y el oso, un curioso oso se inquieta por el canto de un hermoso pájaro pero un malentendido generará una confusión en el mundo animal. ¡Vamos con ellos!
