¡POR SU CULPA!
“¡Por su culpa!” se trata de una niña que decide usar una caja de galletitas para resolver un problema que la tiene a maltraer. Un libro álbum a todo color. La historia está escrita por Luciana Schwarzman, una periodista y escritora de Capital Federal que publica en diarios y revistas nacionales e internacionales. Las ilustraciones son de Leni, una artista de La Plata que trabaja combinando el dibujo a lápiz, fotografías antiguas y extractos de viejas revistas, a través de la edición digital.
20 MOTIVOS PARA DESPERTAR A UNA NIÑA
AURORA BUSCA CANCIONES
CON OJOS DE IMAGINAR
CRÓNICAS DE UN SÚPER PAPÁ
Estas Crónicas son un bocado imperdible para aquellos que quieren dejar de leer libros académicos sobre la crianza de los hijos. Para los que se sienten solos en situaciones caóticas, para los que quieren hacer más por los chicos y para los que se sienten en deuda. Cavo aporta el alivio diciéndolo en cada renglón: sólo hay que estar, sólo hay que mirar, sólo hay que dudar y siempre abrazar. Cavo ríe, juega, se tensa, desespera y vuelve a reír en cada capítulo mostrando, con notable intensidad, que los hijos son, entre muchas otras cosas, una revancha de la vida para resucitar la infancia
MI ABUELA
“Mi Abuela” es un homenaje de El Esperpento a la lucha de Abuelas de Plaza de Mayo en formato de libro álbum.
«En algunas cosas mi abuela se parece a otras abuelas y en otras no tanto». Hay abuelas que emprendieron una búsqueda muy difícil. Allí es donde encontraron más abrazos de los que esperaban.
MI MAMARALA
SANDÍAS
“Sandías” refiere al ritual de comer sandías, las personas con las que lo compartimos, los recuerdos que despierta, todo se condensa en la poesía de Alexis Comamala. Con la simpleza y la contundencia de sus palabras va describiendo escenas de la infancia y de la actualidad que tienen a este fruto como eje central de los poemas.
La inigualable mirada artística de Jorge Cuello rescata esas escenas, las reconstruye, las reinterpreta y les aporta su estética singular, llena de color y cargada de nuevos sentidos. El libro forma parte de la Colección Acordeón
SEPARACIONES MÍNIMAS
En “separaciones mínimas” textos e ilustraciones forman un complemento ideal que se refuerza con el formato: las poesías, en papel vegetal, se superponen con los dibujos que van impresos a color, lo que genera una experiencia de lectura diferente. En la acción de dar vuelta la página hay un momento en que el texto y la imagen, que parecían estar juntos, se separan. El libro de 48 páginas tiene un formato de 15 x 17 cm y está encuadernado artesanalmente con la técnica de costura japonesa.
La idea del libro surgió cuando Germán Machado, escritor uruguayo que ahora vive en Catalunya, se reunió con el ilustrador Matías Acosta, también uruguayo pero que actualmente reside en Buenos Aires. Luego enviaron la propuesta a Ediciones de la Terraza y juntos decidimos lanzar una campaña de financiamiento colectivo a través de Panal de Ideas para invitar a los lectores a que sumen su aporte con el objetivo de imprimir el libro. La campaña se realizó exitosamente en el mes de septiembre de 2015.
SI TUVIERA QUE ESCRIBIRTE
La obra tiene como inspiración el intercambio epistolar entre dos personas y está narrada en clave de poesía.
En tiempos en que las palabras brotan desde un teclado, este libro invita a revivir la nostalgia de cuando escribíamos cartas de puño y letra, cuando olíamos el papel para ver si guardaba el perfume del remitente, cuando esperábamos ansiosos al cartero, pero además, pretende ser inspiración para descubrir en quién pensaríamos si tuviéramos que escribirle.
WILSON
“Wilson” es una novela estructurada en 10 capítulos, que cuenta la historia de un pueblo muy particular llamado Porquesí, donde preguntar no era una costumbre. La pasividad de Porquesí comienza a cambiar cuando el Comendador toma las riendas del pueblo y, a fuerza de miedo, lograr instaurar un “orden” acorde a su conveniencia.
Wilson es un vendedor de paraguas que resiste en silencio y al que todos llaman “raro”. Un día, el “orden” de Porquesí da un vuelco a raíz de la llegada de una caravana de carromatos donde viajaba “Elizabetha, la Mujer Barbuda de Barbados”.
Una historia donde a través de curiosos personajes, coloridos escenarios y divertidas situaciones se ponen de manifiesto las diferencias entre las personas, el temor de un pueblo, las actitudes autoritarias, la falta de cuestionamiento y la resistencia.
CRACK
“Crack” es un poemario que el psicoanalista y escritor Gabriel Pantoja creó a raíz de una experiencia que vivió en su adolescencia y que pudo condensar en estos textos que salen a borbotones. Como dice Alejo Carbonell en la contratapa del libro es una “cascada discursiva tan caudalosa como cristalina”. Otra luz sobre los textos la aporta Luis Silva con sus ilustraciones, despertando más interpretaciones a las palabras ya escritas.
20P
“20p” es un libro que surgió de los posteos que Luciano Debanne realiza en Facebook todos los días. Así, sus textos recorren temáticas como el hambre, la esperanza, las luchas y los compromisos populares, las formas de encarar la realidad, los sentimientos que nos atraviesan en cada etapa… siempre desde una mirada cotidiana y colectiva. Cada texto cuenta con ilustraciones realizadas por JP Bellini. Su mirada expresada en tinta y acuarela contribuye a las múltiples lecturas de la obra.
DIARIOS DE PICKWICK – THE PICKWICK PORTFOLIO
Los Diarios de Pickwick / The Pickwick Portfolio es el periódico que realizaban las hermanas March en el marco de su Club Pickwick. Inspiradas en la obra de Dickens, las mujercitas crearon esta sociedad secreta, espacio de libertad, juego y creación, en el que se disfrazaban, representando cada una un personaje particular, escribían cuentos, relatos, recetas, y daban forma a este periódico que hemos publicado en Ediciones de la Terraza en vísperas de la Navidad 2021.
Se trata de un muy particular fragmento de la novela «Mujercitas», de Louisa May Alcott, en formato bilingüe, con traducción de Evangelina Ledesma e ilustraciones de María Victoria Robles. Lo presentamos en la colección Sarpare porque no es solo un periódico, sino una constelación de contenidos que confiamos iremos construyendo juntas.
ABRIL Y PATRICIO (NUEVA ED)
ECOS DE LA LENGUA
“Ecos de la lengua” es un libro que recoge el discurso de cierre pronunciado por la escritora María Teresa Andruetto en el VIII Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), que tuvo lugar en Córdoba del 27 al 30 de marzo de 2019.
Además del texto completo del discurso, en el libro hay una entrevista a la autora profundizando temas abordados en el discurso y otros conceptos que amplían su pensamiento en torno a la lengua.
El libro también es una propuesta a seguir indagando en estos temas, ya que contiene un DesGlosario que reúne palabras de la exposición de María Teresa Andruetto con algunos disparadores que sirven de invitación a otras lecturas.
EL AMOR ES CIRCULAR
ASÍ
“Así” es una poesía que ofrece una huerta de sensaciones para descubrir, ya que Luciana exploró entre verduras y frutas para crear estos versos repletos de sentimientos. Las ilustraciones de Daniela van recreando estos textos a través de acuarelas en tonos cálidos, que reflejan cada una de esas sensaciones.
“Así” forma parte de la Colección Acordeón.
BOSQUE BONSAI
“Bosque bonsái” es un libro objeto que se suma a la colección Artilugios. En una caja similar a la de fósforos, viene este libro plegado en el que se pueden leer 30 microrrelatos escritos por Martín Cristal. El escritor despliega un abanico de universos tan posibles como irreales.
El Esperpento utiliza imágenes de viejas publicaciones para realizar collages que complementan cada una de las historias.
BUSCANDO LA POÉTICA DE 3 TIGRES TEATRO
Este año, el grupo Tres Tigres Teatro cumple 25 años en escena. Con sus banderas de creación colectiva, del teatro popular, de intervención del espacio público, de la música, los títeres y la murga han construido una historia plagada de viajes, anécdotas y fundamentalmente de aprendizajes que decidieron volcar en este libro.
Generado con la misma pasión que los espectáculos, casi desde el mismo “caos creativo”, nace “Buscando la poética de Tres Tigres Teatro”. En sus palabras: “Este cúmulo de experiencias, creemos, conforma un campo del hacer teatral que consta de pocos estudios y sistematizaciones. Campo que queremos precisar y delimitar, para dejar constancia de él. Para contribuir a la formación y desarrollo de diversas formas de hacer teatro, en este caso, el que no se hace únicamente en las salas, que no nace para estar en las salas, sino que nace para salir y transformar los espacios cotidianos. Para que sirva como experiencia a transmitir tanto en ámbitos académicos como no formales, realizando un registro al cual las nuevas generaciones puedan tener en cuenta para su continuidad y enriquecimiento”.
CÁNDIDA DÀ
Cándida Dà es un libro de poesía ilustrada escrito por Alejandra Toledo e ilustrado por Anna Cubeiro destinado al público infantil. La obra surgió del espectáculo para chicos y grandes que lleva el mismo nombre y que ya se ha presentado en la provincia de Córdoba y en otros países. Cándida es una mujer clown que comparte su vida excéntrica, absurda y singular y juega con las palabras, la risa, la música y la poesía. El libro dialoga con el espectáculo a través de las coplas creadas por Alejandra y está acompañado por las bellas ilustraciones realizadas en acuarelas por Anna Cubeiro.
EL VIAJE DE NAHUEL
“El viaje de Nahuel, el niño-jaguar” es una novela gráfica que reúne un gran número de condimentos: acción, aventura, personajes mitológicos e históricos, nociones de supervivencia y ecología, y además, ¡juegos! El libro narra la historia de Nahuel, un niño al que le gusta Abril, su compañera de colegio. Un día, visitan juntos el zoológico y allí Abril le muestra las cosas que le desagradan de ese lugar. Decidido a llamar su atención de cualquier forma, Nahuel realiza una acción arriesgada y allí comienza su aventura.
A lo largo de toda la historia se ofrece una especie de segunda lectura que propone actividades y juegos y, sobre el final, cuenta con infografías y mucha información para conocer mejor el medio ambiente y poder relacionarse con la naturaleza de una manera más respetuosa.