CANCIONES INFANTILES DEL BAOBAB (CON CD)
El África negra en 30 canciones infantiles
Un libro, un CD
Repertorio tradicional infantil del África occidental y central. Nanas, canciones de boda y de trabajo, danzas y juegos cantados. Diez países y once idiomas (bamena, bambara, kikongo, kinyarwanda, lingala, mina, peul, sängö, soninke, susu, wolof...). Con transcripción de las letras originales y traducción al español. Al final del libro aparece un anexo informativossss sobre los orígenes, contexto cultural, gesticulación e instrumentación de cada canción. Recopilación realizada por Chantal Grozléziat. Ilustraciones de Élodie Nouhen. Dirección musical de Paul Mindy
CANCIONES INFANTILES Y NANAS DE LOS ARROZALES (CON CD)
29 Canciones infantiles y nanas de Asia Oriental Un libro, un CD Repertorio de canciones infantiles de Camboya, China, Corea, Japón, Laos, Tailandia y Vietnam. Juegos de dedos, nanas, cantos de fiesta, testimonios de culturas sorprendentemente vivas. Todas las letras de las canciones se presentan en su lengua original,transcritas a caracteres latinos y traducidas al español. En el anexo, una rica información sobre los orígenes, juegos gestuales e intrumentación de cada canción. En el CD, entre una veintena de músicos y cantores escuchamos el sonido de instrumentos tradicionales de Asia como pipas, kotos, khénes, khongs, yangkins, erhus, shamisenes, flautas ahakuhashi... Recopilación realizada por Chantal Grozléziat. Ilustraciones de Claire Degans. Dirección musical de Jean-Christophe Hoarau
CANCIONES INFANTILES Y NANAS ZÍNGARAS (CON CD)
Canciones de fiesta, bailes, canciones de cuna… músicas que constituyen una invitación a vivir el presente profunda, alegre e intensamente. Y con plena de emotividad El repertorio musical de los rom, siempre compartido en cada reencuentro y enriquecido por las constantes improvisaciones, nos desvela el verdadero rostro de este pueblo infravalorado y desconocido. Expresa su alegría y su ímpetu de libertad, pero también la dura realidad cotidiana de aquellos que han sido llamados «hijos del viento». Las letras de las canciones están reproducidas en su lengua original y traducidas al español. Al final del libro hay comentarios que explican su origen y su historia. Varios autores Novi, Nathalie
EL MONSTRUO DE LA LAGUNA
Un libro para perderle el miedo a los monstruos, cantando y bailando con todo el cuerpo, al ritmo de una cumbia santafesina y un poquito colombiana. Las ilustraciones de Estrellita Caracol comparten con la musica y letras de Canticuenticos el amor por el trabajo artesanal y una atencion a los detalles que alimenta diferentes miradas y escuchas
EL OSO
CEMENTO EL SEMILLERO DEL ROCK 1985-2004
De las primeras misas ricoteras a las últimas apariciones de Sumo sobre el escenario, Cemento vio despegar a los grupos sustanciales del rock argentino de los últimos treinta años. Allí, en ese boliche del barrio de Constitución, Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota presentaron Gulp!, Luca Prodan y los suyos filmaron todos sus videoclips, los Ratones Paranoicos registraron un DVD, Bersuit Vergarabat se probó los pijamas, La Renga y Divididos actuaron a beneficio de un comedor infantil, Los Piojos regalaron sidra y pan dulce para una fecha navideña, Hermética le dio la bienvenida a Ácido Argentino, Catupecu Machu, Los Violadores y Todos Tus Muertos grabaron discos en vivo de lo más crudos, Flema despidió a Ricky Espinosa y Babasónicos mostró temas de Jessico, entre otros hitos.
Refugio del punk, el heavy metal y de las mil variantes del rock, acompañó al crecimiento de Los Brujos, La Portuaria, Los Rodríguez, Viejas Locas, Fun People, Almafuerte, Malón y A.N.I.M.A.L. durante la década de los ‘90, además de recibir a leyendas internacionales como King Diamond, Misfits, Buzzcocks, Lee Ranaldo, Marky Ramone y Queens Of The Stone Age. Grupos consagrados como Las Pelotas, La Vela Puerca, No Te Va Gustar, Fabulosos Cadillacs, Carajo, Massacre, El Otro Yo y Miranda! también dejaron su estela entre esas paredes. Pero al mismo tiempo, este local abierto por Omar Chabán y Katja Alemann en 1985 fue cuna del teatro under y los espectáculos más bizarros que pudieran encontrarse en Buenos Aires. Por todas estas historias, recopiladas por primera vez en un libro, Cemento se ganó el título indiscutido de “El semillero del rock”.
CHARLY EN EL PAÍS DE LAS ALEGORÍAS
La alegoría destruye nuestras expectativas de que las palabras dicen lo que significan. Si bien ha sido estudiada en el cine, las artes plásticas y la literatura, pocas veces ha sido abordada en la música popular. La obra de Charly García, uno de los más importantes representantes de la historia del rock argentino y latinoamericano, constituye una inmejorable forma de entender las diferentes maneras de expresar ideas a través de letras de canciones. Formado en la música clásica e interesado en la literatura mitológica combina elementos antiguos y nuevos, revitalizando el uso de esta estrategia retórica de larga tradición, que en sus canciones resurge y se renueva. Cuando, por ejemplo, en 1980 cantaba, desafiante, la Canción de Alicia en el país, nos quería decir mucho más de lo que a simple vista parecía, pero para entenderlo, había que esforzarse en descifrarlo. Este libro intenta desmenuzar la poesía de este alegorista de nuestros tiempos, llegar al eje de su texto, descubrir cuál es su estrategia, su secreto, por qué sus composiciones nos maravillan, nos emocionan y muchas veces nos resultan enigmáticas.
CHARLY QUEER
"Yo soy bisexual. Tal vez no en la práctica, pero mi mente es totalmente bisexual. Soy lesbiano. Por eso me salieron súper bien las canciones desde la cabeza de una mujer que hice para el disco de Fabiana Cantilo. Entiendo, además, que todas las mujeres tienen algo de Charly García: si son lindas como que las quieren para usarlas. Entonces, se ponen antipáticas. Yo ya no me banco mucho a los tipos, quiero hacer un grupo todo de minas, me gusta más estar con mujeres. Digamos que me entusiasma que su mundo no esté explorado para nada. Quiero vaginas, minas que muestren la concha y le digan a los tipos: ¿nenito qué te pasa? Hay que cortar acá un par de falos, porque mientras los tipos tengan la angustia machista del sexo, seguirá habiendo pálidas en este país, porque acá la represión es básicamente sexual" (Charly García, entrevista en Revista Rock & Pop, 1985)
Pionero en el mundo del rock para abrirnos camino hacia las libertades LGBT, ícono gay, según César Cigliutti, presidente de la CHA (Comunidad Homosexual Argentina), recuperamos su voz y la traemos al presente, evitando que quede guardada entre unas pocas paredes. Una voz que estuvo en los márgenes y cuando fue popular siguió gritando: "Todavía me siento un anormal"
